Cosa metto in valigia? // What shall I put in my bag?

Tatina cara, ma che bei posti! Oltre al cottage, che è meraviglioso (e solo la foto della cucina mi manda in visibilio), ci sono dei posti stupendi, molto english, hai proprio ragione! E mi fa piacere che siate riusciti a divertirvi, rilassarvi e ad evadere dai problemi della vita quotidiana.

Ora sono curiosa di sentire gli altri tuoi racconti e vedere il resto delle foto... a volte la corrispondenza a puntate uccide...dalla curiosità!

How lovely to drink tea and eat muffins chatting together

Ma sai bene che non dovrò aspettare a lungo per avere altri dettagli: se non me li scrivi tu vengo a sentirli direttamente dalla tua voce... perchè è giunto finalmente il momento di partire!! Mi sembra una vita fa quando decisi di prendere quei biglietti aerei per Manchester, quando nella speranza che venisse anche Ale, avevo viaggiato con la fantasia, progettando uscite a quattro made in UK. E invece alla fine mi tocca partire sola. Ma sai che non ho problemi a viaggiare senza compagnia: è risaputo che la sottoscritta riesce a fare quattro chiacchiere anche con i muri. E in questo caso vuoi che non trovi qualche passeggero amichevole con cui scambiare due parole durante il volo?

Male che vada avrò sempre un bel romanzo ad accompagnarmi!
Ora, come ti avevo detto qualche tempo fa, io sono il tipo che le valigie le fa all'ultimo minuto. Ma non questa volta. Volendo partire con un bagaglio non troppo pesante, vorrei programmare l'abbigliamento giorno per giorno, come mi avevi suggerito tu prima della partenza per la Grecia: è un modo efficace per salvare spazio in valigia, così parto con la borsa mezza vuota, e posso tornare dopo averla riempita per bene!


Can't wait to visit this huge Christmas market in manchester city center!!!



Mi piace portare a casa ricordini di ogni genere: prima di tutto il magnetino per il frigo. L'anno scorso ne ho preso uno che con Manchester non c'entrava nulla e devo recuperare.

Poi, visto che sarà pieno di mercatini natalizi ed i negozi saranno già addobbati per le feste, non mi sarà difficile trovare qualche regalino da consegnare nel giorno più festoso dell'anno.

Spero solo che non mi si "attacchi" il solito paio di scarpe, altrimenti mio marito quando torno a casa mi sequestra bancomat e carta di credito!

E mentre aspetto di stirare la montagna di vestiti che ho lavato nell'ultima settimana, e di decidere cosa portare con me, ho già sbrigato quasi tutte le altre doverose formalità:

• biglietto del treno: fatto
• acquisto sterline: fatto
• scorta di pappa per micio e marito: da fare la prossima settimana 
• check-in online: da fare il giorno prima della partenza, così mi risparmio tempo in aeroporto

E poi... non vedo l'ora di partireeeeeee!!
A prestissimo tatina cara, questa volta "dal vivo" :-)

___________________________

Tatina cara, you visited such wonderful places! Besides the cottage (and I must admit that only the kitchen pic would worth it!), the landscapes are beautiful, so English, as you said. And I'm also happy that you could enjoy your holiday, laughing, playing and escaping from the everyday life matters.

Now I want you to tell me all the rest: want to see all the pics, to hear all what happened... sometimes written correspondence tends to kill... with curiosity!! :-)

However, you know very well that I won't wait too much: if you don't answer me in a few days... well... I'll be forced to come over and hear everything from your mouth! Oh, yes, it's time to leave, and next week I'll be leaving to join you in Manchester!

When I think about the day when I bought the fly tickets, it seems so far! When I was dreaming about a love-trip with Ale, spending four days with you two, going out together, and doing what friends' couples usually do. But in the end I have to leave alone.

Anyway, you know I don't care about travelling by myself: it's always a good chance to meet people, to chat with somebody new, and exchange opinions for a few hours. I'm a friendly person after all!

And in case I don't find anyone as friendly as me... I'll have a book to read during the flight.

Well, as I told you some time ago, I usually pack up just one day before leaving, putting inside my bag all I can find, sometimes forgetting something...but not this time! Since I would like to leave quite "light", keeping some space in the luggage for souvenirs and presents, I'm planning my day-by-day apparel, as you suggested before leaving to Greece. I'm sure it'll work!
I love bringing home pieces of places I visited, like souvenirs and fridge magnets. I need a fridge magnet of Manchester: last year I bought one, but it hadn't nothing to do with the city. So... I need a new one!
Moreover, since Christmas is close, It'll be full of Christmas markets, decorations, etc. and it won't be difficult for me to find some gift to be deliverd in the most joyous day of the year.
The only kind of purchase I have to avoid is a pair of shoes, and I hope you'll help me to resist to such a temptation (or my husband's going to cut off all my credit and debit cards!).
So, while a big pile of clothes is waiting for me to be ironed (and be put on my bag), I've already got through my things-to-do list:

• to buy the train ticket : check
• to buy some sterlings : check
• To put in stock some food for both Ale and our cat, Leo: to be done this morning
• to check-in online: to be done one day before departure

And finally I'll be able to reach you!!!!!!
So SEE you soon Tatina, this time for real! :-)





Weekend in Staffordshire

Dear Tatina,
I love how you are always open to experiments, especially the ones to do with food and cooking! I remember that time you made cheese from scratch, it was delicious, so tasty! I wish I was more like you, it must be so satisfying eating something you have grown or made with your own hands!

I am sorry I have been away for a while, as you know I was away last weekend as we hired a cottage with some friends, do you remember I gave you a sneaky preview some time ago? Stuart and me had the Friday off work so we could get to the cottage for lunch time and familiarise ourselves with the place. The cottage itself was beautiful, with a huge kitchen, cosy bedrooms, a real fire in the lounge and a massive collection of books for the guests to enjoy.

view on the surrounding countryside

tall ceilings

roll top bath

Friday evening we all had dinner together, I made a huge pot of chilli con carne, which went down a treat. Then each couple (4 in total) had a go at making a cocktail for everyone, Stuart and me made mojitos, tasty!

Stu & me making mojitos

Nick's pina colada cocktails

green banana liquor

Cocktail making was fun! We also played Twister - or shall I say we fell over playing Twister! and we also played "Wink Murder", do you know this party game? One player is assigned the role of murderer, with the ability to "murder" other players by making eye contact and winking at them; another player is the detective. If a player is winked at, they fake sudden death and are removed from the game. Other players are forbidden from winking. The objective of the murderer is to murder as many people as possible and for the detective to spot who the murderer is. Nobody knows who the detective or the murderer is, apart from themselves. Stuart kept on cheating and pretending to be the murderer when he wasn't, but that didn't spoil it, we just laughed even more!

The next day, on Saturday, we all needed some fresh air so we went for a long walk, about 8 km through canals, fields and narrow paths.

After a short drive to the nearby village of Froghall, we started off walking down the picturesque Caldon Canal, the colours of the trees surrounding us were amazing, the camera really doesn't do them justice.

The temperature was mild, in fact we soon starting taking our coats off, I think we all had too many layers thinking it would be a chilly morning...on the contrary, it was pretty warm and we were all surprised considering the time of the year. We were really lucky though as the rain stayed away, even though it did rain the night before and the paths were very muddy. And I know well because towards the end of the walk I managed to trip on a stone that was sticking out of the path and I fell right in the mud...nice! I just started laughing though, luckily I reacted quickly and put my hands down and didn't hurt myself.

rewarding view from the top of the hill

so true!

so British!



We also made some friends along of the way...

feeding mints to the cows!

a cute pony

Next time I will tell you about our visit to the Monkey Forest and the Trentham Gardens where we went on Sunday :-) see you soon!

 --------------------------------

Cara Tatina,

ma come sei brava a dedicarti a tutti questi esperimenti! Soprattutto quelli a che fare con la roba da mangiare...come quella volta che ti sei messa a fare il formaggio, mi ricordo com'era saporito quando me l'hai fatto assaggiare! Chissa' che soddisfazione, vero?

Scusa se sono sparita per un po', ma eccomi qui per raccontarti dello scorso weekend, quando Stu ed io siamo andati via con i nostri amici in quel cottage del quale ti avevo parlato qualche tempo fa, ti ricordi? Il cottage era semplicemente fantastico, con una cucina enorme e ben fornita, cinque comode stanze da letto, due bagni, lavanderia, librerie colme di libri e il caminetto!

Il venerdi' sera abbiamo cenato in casa, ho fatto un piatto messicano, chilli con carne, e seguire ogni coppia si e' divertita a fare cocktails per gli altri, Stu ed io abbiamo fatto dei mojitos, Nick e Donna una specie di pina colada (rivisitata!), Dave e Catarina un cocktail anni '80 con un liquore alla banana (verdissimo!) e succo d'arancia, mentre Paul e Dawn hanno fatto mojitos pure loro, dovevano essere al lampone ma non erano riusciti a trovare i liquore al lampone...poco male, erano deliziosi comunque!

Abbiamo proseguito la serata giocando a Twister - o meglio, cadendo! Certe pose che non ti dico...! Dawn ci ha insegnato un altro gioco che si chiama "Wink Murderer", dove si estrae a sorte una persona che fa il detective, una che sara' l'omicida e gli altri fanno la parte di vittime. Le vittime devono far finta di morire appena vengono a contatto col killer, che le uccide con una strizzatina d'occhio...il detective deve riuscire a scoprire il killer...Stu continuava a imbrogliare fingendo di essere il killer quando in realta' doveva far la vittima...ma non ha rovinato il gioco, anzi, ci siam divertiti ancora di piu'!

Il giorno dopo avevamo tutti bisogno di una bella boccata d'aria fresca, cosi' ci siamo avventurati in mezzo ai boschi per una passeggiata di circa 8km. Siam partiti dal villaggio di Froghall, in riva al Caldon Canal, per poi arrampicarci su per le colline e scendendo di nuovo tra prati, campi e sentierini, ovviamente con tappa al pub per pranzo ;-)

La temperatura era mite, oserei dire che faceva quasi caldo, siamo stati davvero fortunati! Aveva solo piovuto un po' durante la notte e infatti i sentieri erano abbastanza fangosi, cosa che ho toccato con mano perche' son riuscita a inciampare in un sasso che sporgeva e sono caduta infangandomi da capo a piedi!

La prossima volta tatina ti voglio raccontare di dove siamo andati la domenica: Monkey Forest e Trentham Gardens...un bacio e alla prossima!

Il mio primo funghetto!!! (e l'unico...) / My first mushroom...and the only one...

Tatina, eccolo!! L'ho raccolto stamattina e per pranzo me lo faccio in insalata... non vedo l'ora!!
Per il momento però è l'unico, gli altri sono ancora lì che spingono ma nessuno è riuscito ad emergere.
Una bella doccetta e...incrociamo le dita aspettando il prossimo!
Buona giornata!

Hai visto com'è cresciuto?

                                            ----------------------------------------------------------------
Tatina, here it is!!! I've just picked it, waiting for slicing it into a delicious salad!
Even if it's the only one for the moment, its little brothers are pushing, but none has still grown up.
A little shower with fresh water and... let's cross our fingers waiting for the next one.
Have a nice day!!

Piccoli funghi crescono / my little mushroom...

Tatina cara,

che belli i fuochi d'artificio! mi hai fatto ricordare quando ero piccolina, e mio nonno mi portava sempre a vederli... e io avevo una paura matta! Eh, sì, non ne ero poi così entusiasta: mi piacevano i colori e le cascate di luce, ma quei botti assordanti erano spaventosi! Tanto spaventosi che i fuochi da vicino non sono mai più andata a vederli. Mi piace osservarli da lontano, lontana dalla folla, lontana dal rumore, e godermi solo quelle fontane luminose, quelle stelle scoppiettanti che luccicano in cielo donando gioia e stupore a chi li osserva!
E' incredibile come i traumi infantili si ripercuotano in maniera così evidente in età adulta.
E dire che da piccola ero anche terrorizzata dalla lavatrice di mia nonna: quando entravo in bagno per fare pipì e sentivo che stava per partire la centrifuga, quasi quasi me la facevo addosso dalla fretta che avevo di uscire! Ma quella paura l'ho dovuta combattere, visto che ora con la lavatrice ho a che fare ogni settimana. E aggiungerei anche un ahimè bello forte, ma sono cose da donne, e ci toccano prima o poi nella vita, no?
A proposito di cose da donne, vogliamo parlare dell'orto? Io sono una frana totale! Io non ho il pollice verde, ce l'ho marrone, come il colore delle piante secche, della terra arida, degli alberi in inverno, ed è stato ampiamente provato che io le piante non le devo toccare. Ma. C'è un ma. O un però.
Sì perchè esistono delle piante (che poi non sono piante) che non devono essere necessariamente toccate. E con quelle forse ce la si può fare, no?
Così un mesetto fa mi sono fatta conquistare da una deliziosa confezione per coltivare in funghi in casa! Ce n'erano di diversi tipi, dagli champignon, ai pleurotus, a una strana razza gialla che sinceramente non conosco. Io, amante alla follia degli champignon, non ho potuto resistere, e mi sono accalappiata una bella scatolina.
Le istruzioni erano molto essenziali: bagnare il terriccio che vi viene dato in dotazione, disporlo sopra la paglia, mettere il coperchio e conservare ad una temperatura di 15-18°. Che poi sarebbe la temperatura di casa mia (più sui 18 a dire il vero) finchè non decideremo di accendere il riscaldamento!
Io ho eseguito tutto alla lettera. Non si trattava certo di cucina, quando mi diverto a cambiare le ricette ancor prima di averle provate nella forma originale: qui si parlava di coltivare un fungo, un essere vivente, se la vogliamo vedere da questo punto di vista. E non mi sono azzardata a cambiare una virgola.
Ma dopo qualche giorno, il detto "crescono come funghi" non pareva trovare riscontro nel mio contenitore di terriccio. Nessuna traccia, se non muffa. Muffa...cattivo segno, recitavano le istruzioni!
Quasi demoralizzata per l'ennesimo fallimento, mi sono trovata a buttare un occhio sul contenitore dopo altri quattro giorni e... il miracolo della vita! Erano lì, tanti piccoli funghetti minuscoli, che spigevano e arrancavano per spuntare in superficie e prevalere sui fratelli!
Che emozione!
Ci era venuta la tentazione di posizionare una telecamera lì davanti, per spiare la crescita dei piccoletti, che è poi diventata rapidissima, tanto che dalla mattina alla sera c'era già qualche millimetro di differenza. Ma ha prevalso la pigrizia, e mi sono limitata a fotografare qualche stadio, così posso far vedere anche a te il mio lavoro: quello di non toccare e non spostare nulla finchè non è ora di raccogliere!
E così sono brava anche io a coltivare qualcosa!

Il piccolo funghetto e tutti i fratellini attorno / the little mushroom and its brothers around

I piccoli funghetti puntano e spingono!!

Eccolo!!

Al mattino /in the morning

E la sera è già cresciuto! / and after 12 hours it's grown up!

Tatina bella, hai visto che bel funghetto? Ma prima di raccoglierlo voglio aspettare qualche giorno, poi finirà in una bella insalatona: gli faranno compagnia olive, tonno, peperoni e lattuga! Gnammy!

                                                         --------------------------------

Tatina cara!!
how gorgeous are fireworks! You made me remember when I was a baby, and my grandpa used to take me to watch them... and I was so afraid! Yes, right, I wasn't so eager: I loved those colors and light falls, but the noise was so scary! For this reason I've never come back to watch fireworks: I like to watch them from a reasonable distance, far from the crowd and the noise, only admiring those bright fountains and those crackling stars sparkling in the sky, giving joy and astonishment to everyone!
It's incredible how a childish shock can affect our adult lives.
You know, when I was a baby there was another thing I was afraid of: my granny's washing machine! When I entered the bathroom and heard the machine almost starting the final spin-dryer section, I almost wet myself on the attempt to hurry up and leave the room as soon as possible! But I had to face that fear, since nowadays I need to use it at least once a week -and I would also snort now, but, you know, it's female stuff... we must deal with things like this soon or later, mustn't we?
Talking about female stuff... shall we talk about gardening? I'm a total disaster! I can't say I have a green thumb: I've got a brown thumb, brown like soil, like dried plants, like trees in winter, and I can prove that I mustn't touch plants! But. However. There are some plants -which are not real plants- that don't need to be "touched". Maybe... I can try...
So one month ago, while walking through the supermarket shelves, I found this cute mushroom box: you can choose the kind of mushrooms, and grow them up at home. I chose the champignon one, only because I love champignons, and took the box at home.
The instructions were really easy: wet the soil, distribute it over the straw, put the cap over the box and keep it in a 15-18°C temperature room, which means that our house was perfect -until we would decide to turn the heating on!
I followed the instructions. Not as it was a cooking recipe, that I'm used to modify even before trying the original one. It was a mushroom, not a cake, it was a living thing, and I couldn't change rules, not in this case.
But after a few days, the box hadn't changed. Just a veil of mildew was covering part of the soil...mmm... bad sign (that was what the instructions said). I was almost demoralized for such a failure. However, after another four days, I gave a look to the box and.... the miracle of life!!! Tens of little mushrooms were pushing and jumping to grow more than their brothers. It was so exciting!
It would have been a fun idea to tape the mushrooms growth, but we are too lazy, and I just took some pics, to show you that even I can cultivate something... the only thing that I have to do... is doing nothing!! :-)
And now, can't wait for my first champignon to be sliced on a huge salad, together with olives, bell peppers, tuna and lettuce...yummy...



.

Bonfire Night

Cara Tatina,
this weekend here in the UK we celebrate Bonfire Night, also known as Guy Fawkes' Night, and I just wanted to tell you a bit more about it.

Bonfire Night is a yearly event dedicated to bonfires, fireworks and celebrations. Bonfire Night is associated with the tradition of Guy Fawkes' Night and its celebrated annually on or near the 5th November.

You may remember about Guy Fawkes' Night from our English school textbooks: its history begins with the events of the 5th November 1605, when Guy Fawkes, a member of the Gunpowder Plot, was arrested while guarding explosives the plotters had placed beneath the House of Lords. Celebrating the fact that King James I had survived the attempt on his life, people lit bonfires around London, and months later the introduction of the Observance of 5th November Act enforced an annual public day of thanksgiving for the plot's failure.

"Remember, remember, the fifth of November, Gunpowder Treason and Plot"

rhyme sang around the bonfire

There are several events going on round Manchester this weekend, in fact we may be going to see some fireworks tonight (weather permitting!) at a nearby park, where there will be a funfair and a bonfire, too. I hope there is a stall selling candy floss, I have not had it in ages! Last time must have been in 2008 when my dear friend Stefania came to visit for a long weekend.

Bonfire Night 2008 with my friend Stefania

We got tickets to see the Fireworks Spectacular at the Lancashire Cricket Ground...it was freezing cold but we loved it, the fireworks were amazing and we couldn't help a few "ooooh" and "aaaah", as you will be able to hear from this video!

I just love fireworks and I am really looking forward to see some tonight!
Hope you have a nice weekend, too, whatever you have planned :-)

- - - - - - - - - - - - - - -

Cara Tatina,

questo weekend qui da noi si festeggia Bonfire Night, meglio conosciuta come Guy Fawkes Night.

Ti ricorderai di Guy Fawkes dai nostri libri di scuola: tutto inizio' la notte del 5 novembre 1605 quando Guy Fawkes fu arrestato per un attentato alla House of Lords. Per festeggiare il mancato attentato al re James I, i cittadini di Londra accesero falo' per tutta la citta' e qualche mese dopo fu introdotta questa festa annuale.

La data ufficiale e' il 5 novembre, ma i festeggiamenti di solito si svolgono attorno a quella data, anche il giorno prima, come questo weekend, ci sono un sacco di eventi organizzati in giro per Manchester...spettacoli pirotecnici, giostre, bancarelle e falo' :-) Proprio stasera dovremmo andare a uno spettacolo pirotecnico (sperando non piova!) e spero ci sia una bancarella che vende zucchero filato, non lo mangio da una vita! L'ultima volta deve essere stato nel 2008 quando mi e' venuta a trovare la mia cara amica Stefania. Siamo andate a vedere uno spettacolo pirotecnico organizzato al stadio di cricket del Lancashire, che si trova non troppo lontano dal mitico Old Trafford. Nonostante il gran freddo ci siamo divertite davvero e i fuochi d'artificio erano spettacolari, dovevi sentire quanti "oooh" e "aaah" ci son scappati di bocca!

Adoro i fuochi d'artificio e non vedo l'ora di godermi lo spettacolo stasera...buon weekend a te Tatina, un abbraccio!

1200 miles apart goes international

Dear Tatina,
I love the idea of writing our blog in English as well, I am sure we would reach a wider audience, but I do believe we should still write in Italian as well, especially because you do it so beautifully and I would hate to miss out on reading your posts in Italian!

It would be useful to hear from our readers about this...please don't be shy, tell us what you think!

I really enjoyed your last post, thanks for taking me to these lovely places around Italy. What a lovely way to enjoy a weekend away and taste some delicious wine! Just like you said, the choice is amazing, where to start first?! Will definitely keep these in mind for the next time I am coming to Italy, that's for sure. While we are on the subject, there are rumours of a Summer holiday in Tuscany next year with my in-laws, nothing definite yet but we are talking about it :-) I have been to Tuscany before, with my parents when I was younger and with Stuart a few years ago...we went camping near Grosseto and since I didn't have a tent, Stu borrowed it off one of his mates and carried it all the way from the UK on the plane!
I have been to Umbria as well, but a long time ago, I was quite small and can't remember much about it, so would be really good to go back, maybe together, like you said!

I was thinking...you and me really love travelling, don't we? Well, we already know where your next trip will be (Manchester!!!) and I can't wait for it...but just before you come to visit I have a weekend away planned with some friends. and I wanted to give you a sneaky peak of where we are going. It's eight of us in total and we have hired a cottage not too far away, in Kingsley Holt, Staffordshire.

The Cow Shed - our cottage

can't wait to relax in this lounge!

Kingsley Holt is an ideal for exploring the great outdoors in the Southern Peak District and Staffordshire Moorlands, which a lot of people say are one of Britain’s best kept secrets. Riding, cycling and walks are in abundance locally, and there are some lovely market towns such as Ashbourne, Cheadle, Leek and Bakewell, just a short drive away. We are definitely planning a few walks and maybe a visit to the nearby monkey park, not to forget a few visit to the local pub! We are going a week tomorrow, I will make sure I take loads of pictures to post when I am back!

- - - - - - - - - - - - - - -

Cara Tatina,

che brava che sei stata ad esordire col tuo primo post in inglese! E' una bellissima idea il fatto di portare "1200 miles apart" in giro per il mondo, ma cercando sempre di curare anche chi ha piacere di leggerci in italiano, specialmente perche' tu sei cosi' brava e non potrei rinunciare a leggere i tuoi post in entrambe le lingue!

Chiediamo anche ai nostri lettori cosa ne pensano...non siate timidi, lasciateci qualche commento e fateci sapere!

Grazie per avermi portato a spasso per quei bellissimi posti in giro per l'Italia...che bellezza sarebbe trascorrere un bel weekend ad assaggiare vini e cibi tipici, che delizia! Non saprei proprio quale posto visitare per primo, c'e' davvero l'imbarazzo della scelta. Ma ho preso nota e chissa', non si sa mai...a proposito, proprio di recente si parlava di una vacanza estiva in Toscana l'anno prossimo, assieme ai miei suoceri..ancora niente di definitivo, ma ti terro' aggiornata. Sono gia' stata in Toscana, sia coi miei da piccola, sia con Stu qualche anno fa...mi ricordo che abbiamo fatto un po' un road trip tra Firenze, Siena, Pisa e anche qualche giorno di campeggio al mare..pensa che siccome non avevo una tenda, Stu l'ha chiesta in prestito a un suo amico e se l'e' portata con se' in aereo :-) Dell'Umbria invece non ricordo molto, son sicura di essere andata coi miei ma da piccola piccola..sarebbe bello tornarci, magari con te ed Ale!

Ma quanto ci piace viaggiare? Gia' si sa dove tu e il tuo maritino andrete per il prossimo giro (Manchester!!!) e non vedo l'ora! Ma prima del vostro arrivo mi concedo un weekend con gli amici in un cottage, organizzato proprio per la settimana prossima. Siamo in otto e abbiamo preso in affitto un cottage (The Cow Shed) non troppo lontano da qui, nella ridente localita' di Kingsley Holt, nello Staffordshire.

Abbiamo scelto Kingsley Holt perche' a' il posto ideale per visitare la regione del Peak District, sicuramente faremo tante passeggiate, e non manchera' l'occasione di visitare qualche pub per gustare le localita' del posto! Mi piacerebbe anche andare a visitare il paese di Bakewell, da dove viene la famosa torta "Bakewell Tart", una delle mie preferite.

Source: fridgg.com via Dani on Pinterest

Volevo giusto darti un assaggino di dove andremo, ( con tanto di fetta di torta!?) ma al mio ritorno ci sta un bel post con tante foto per te e per i nostri lettori!